divendres, 22 de juny del 2007

El Català fora de la WEB d'en Buenafuente

LA LLENGUA CATALANA DESAPAREIX DE LA WEB D'EN BUENAFUENTE
L'humorista i presentador Andreu Buenafuente ha presentat fa pocs dies
la nova versió del seu lloc web. La nova plana del comunicador reusenc
ha sorprès, però no per la seua especial innovació, ni per un gran
disseny, ni per aportar res de nou més enllà d'un diari més o menys
personal. Ha sorprès perquè Andreu Buenafuente ha decidit eliminar
completament la presència de la llengua catalana a la seua pàgina web.
I és que l'anterior versió de la web sí permetia l'opció de ser llegida
en català. De fet, i tal i com informa el diari digital directe!cat,
l'anterior plana del presentador no és que disposés de versió catalana,
sinó que estava feta en català i permetia l'opció de ser traduïda al
castellà. Ara, en canvi, la web està exclusivament en castellà. L'única
presència o record del català que queda a la plana web del presentador
reusenc és la imatge que ara mateix hi ha al seu text més recent. Amb un
irònic "Que no surti d'aquí", Buenafuente presenta, en castellà, uns
nous monòlegs d'El Terrat, la seua productora.
"Que no surti d'aquí", com el català. Que no surti del seu reducte
local. I és que l'Andreu ja està a una altra dimensió comunicativa. Amb
el seu "Buenafuente" de la televisió espanyola Antena 3. Que no surti
d'aquí, Andreu. Ara ja no necessitaves tenir la web en català. Ara ja no
sortirà més d'aquí, doncs.